'تحذير من موجة حر على سفينة غوتييه. مع كثافة Le Male Elixir Absolu على متنها، تبلغ الحسية ذروتها وتصبح حرارة الأجواء لا تُقاوم بشكل متوهج. بين ضباب الآلات الخانق والمعدن الساخن للغلاف، تنقبض عضلاته من العرق والجهد، لتشكل الزجاجة على هيئة جذع ذهبي في قمة لامعة على شكل بحار. سرعان ما تبدأ هالته المتوهجة في الإشعاع وفرض الإيقاع، محوّلة كل ما تلمسه إلى ذهب. كاريزمته الثمينة تدهش الطاقم وتلهب الحواس بهذا القدر من الفخامة. اللافندر الأسطوري لعطر Le Male يزداد كثافة بفضل البرقوق الحسي وحبوب التونكا المتقدة. الرغبة العاطفية تدفع المشاعر إلى أقصى حدودها. دع نفسك تجرفها نار هذا الشغف الذي لا يوصف.'