Mitsouko on kunnianosoitus Claude Farrèn romaanin La bataille päähenkilölle. Tarina mahdottomasta rakkaudesta: Mitsouko, kaunis japanilainen amiraali Togon vaimo, jota rakastaa salaa brittiläinen upseeri. Vuonna 1905 syttyy Venäjän ja Japanin välinen sota.