Mitsouko on kunnianosoitus Claude Farren romaanin La bataille päähenkilölle. Tarina mahdottomasta rakkaudesta: Mitsouko, amiraali Togon kaunis japanilainen vaimo, jota brittiläinen upseeri salaa rakastaa. Vuonna 1905 Venäjän-Japanin sota syttyy, ja Mitsouko odottaa taistelun lopputulosta arvokkaasti ja yrittää jalosti hillitä tunteitaan. Pullo on sama kuin L'Heure Bleue. On sanottu, että kaksi pulloa avaavat ja sulkevat sulkeita sodan alun ja lopun välillä.